BGS 2024: Neil Newbon - Conheça mais sobre a carreira do dublador de Astarion!

Neil Newbon é uma das principais atrações da edição de 2024 da Brasil Game Show. O ator tem se consolidado como uma das figuras mais influentes no universo dos games, sendo uma das presenças mais aguardadas desta edição do evento.

Sua contribuição tem sido essencial para a valorização dos profissionais de atuação nos jogos, tornando-o uma referência na indústria, solidificando-se no imaginário popular ao dar vida ao personagem Astarion em Baldur’s Gate 3, onde mesclou os elementos narrativos do jogo para interpretar um indivíduo complexo, repleto de camadas em uma atuação cheia de amor, fúria e, claro, a pitada de narcisismo que se tornou marca registrada do personagem.

O ator estará na Brasil Game Show nos dias 10 e 11 de outubro, participando do Meet & Greet, sendo jurado do concurso de Cosplays e também entrevistado no BGS Talks. Confira mais sobre a carreira de Neil Newbon neste artigo, além dos horários das suas atrações no evento!

Nascido em agosto de 1977, Neil Newbon iniciou sua carreira artística em Birmingham, no Reino Unido. Desde cedo, ele demonstrou paixão pelas artes dramáticas, o que o levou a ingressar no teatro. Sua formação proporcionou uma base sólida em atuação, permitindo que ele desenvolvesse habilidades versáteis tanto no palco quanto em outras mídias.

O treinamento rigoroso, que passou também por um extenso aprendizado de artes marciais, e a experiência prática adquirida no teatro foram fundamentais para moldar seu estilo interpretativo, caracterizado pela profundidade emocional e autenticidade.

Ao longo dos anos, Neil atuou em filmes, séries de televisão e peças teatrais. No cinema, participou de produções como Blood: The Last Vampire e The Inbetweeners Movie. Na televisão, fez aparições em séries britânicas como Holby City e Doctors. No entanto, foi no universo dos games que Neil encontrou um espaço para expandir suas habilidades, aproveitando sua experiência em atuação física e vocal para dar vida aos personagens.

Sua transição para os jogos eletrônicos ganhou destaque com papéis significativos em títulos aclamados. Em 2018, Neil interpretou os personagens Elijah Kamski e Gavin Reed em Detroit: Become Human, demonstrando sua capacidade de encarnar personalidades distintas. Em seguida, deu voz e movimento a Nicholai Ginovaef no remake de Resident Evil 3, e a Karl Heisenberg em Resident Evil Village, onde sua atuação foi elogiada por agregar complexidade aos antagonistas.

Mais recentemente, em Baldur's Gate 3, Neil emprestou sua voz e performance de captura de movimento ao personagem Astarion, culminando em um dos companheiros mais carismáticos e intrigantes do jogo. Sua interpretação nos diálogos foi essencial para criar uma trama rica e envolvente, permitindo que os jogadores se conectassem com um dos personagens mais profundos e complexos do RPG - pelo seu trabalho no papel de Astarion, o ator ganhou o prêmio de Melhor Atuação no The Game Awards 2023 e no de Melhor Ator Coadjuvante no Golden Joystic Awards.

Astarion (Baldur’s Gate 3)

A atuação de Neil Newbon como Astarion em Baldur's Gate 3 foiaclamada tanto pela crítica quanto pelos jogadores. Interpretando um vampiro elfo com um passado sombrio e uma personalidade carismática, mas também cínica, Newbon conseguiu infundir uma profundidade única ao personagem, tornando-o um dos companheiros mais memoráveis do jogo.

Sua atuação capturou a dualidade de Astarion - um personagem complexo, repleto de nuances, dramas e conflitos internos - equilibrando o charme sedutor com momentos de vulnerabilidade genuína vindas de um indivíduo repleto de conflitos. Sua habilidade em transmitir emoções sutis através da voz e da captura de movimento contribuiu para criar esse elo entre o jogador e o personagem, tornando de Astarion um elemento crucial da jornada e agregando uma nova legião de fãs do personagem da franquia Dungeons & Dragons.

A química entre Astarion e outros protagonistas do jogo é outro destaque, evidenciando a dinâmica do elenco e o cuidado que a Larian Studios teve em trazer um enredo rico em detalhes e imersão - onde a atuação de Neil e os demais dubladores foi essencial para solidificar Baldur’s Gate 3 como uma referência do gênero de RPG nos próximos anos.

E se você precisa de um bom exemplo dos motivos que lhe concederam prêmios por sua atuação como Astarion, basta conferir esse vídeo do canal Balloon com a reação do personagem quando o jogador revive ele após matá-lo acidentalmente.

Karl Heisenberg (Resident Evil Village)

Newbon entregou uma atuação marcante como Karl Heisenberg em Resident Evil Village, solidificando seu papel como um dos antagonistas mais marcantes da série. Heisenberg, membro dos Quatro Lordes sob o comando de Mãe Miranda, é um personagem que combina carisma, sarcasmo e uma aura ameaçadora. A atuação captura essa complexidade com maestria, dando vida a um vilão que vai além dos estereótipos comuns.

Heisenberg não é apenas um vilão; ele representa os conflitos internos e a dinâmica de poder entre os personagens. Seu tom jocoso e, ao mesmo tempo, sinistro contribui para criar uma tensão palpável sempre que está em cena. Essa dualidade mantém os jogadores em constante estado de alerta, sem saber se podem confiar em suas palavras ou esperar uma traição iminente.

A habilidade de Neil em equilibrar esses elementos intensifica a atmosfera sombria e opressiva do jogo, tornando Heisenberg não apenas um obstáculo a ser superado, mas um elemento essencial na narrativa de Resident Evil Village.

Nicholai Ginovaef (Resident Evil 3)

No remake de Resident Evil 3, lançado em 2020, Neil deu vida ao antagonista Nicholai Ginovaef, trazendo uma nova faceta ao infame mercenário da Umbrella Corporation. Nicholai é retratado como um soldado implacável, cuja frieza e calculismo exercem tensão à já sufocante atmosfera do jogo.

A atuação de Newbon confere uma presença ameaçadora e enigmática, fazendo com que cada aparição de Nicholai seja marcada por um frio na barriga. Sua voz firme e expressões faciais sutis revelam um homem motivado por interesses próprios, indiferente ao caos que o cerca. Essa interpretação colaborou para uma narrativa mais profunda de Resident Evil 3 do que aquela apresentada no título original e agregou para a construção de mundo da franquia.

Elijah Kamski e Gavin Reed (Detroit: Become Human)

Em Detroit: Become Human, Neil Newbon demonstra sua versatilidade ao interpretar dois personagens cruciais para a trama: Elijah Kamski e Gavin Reed. Ambos os papéis são fundamentais para a exploração dos temas centrais do jogo, como inteligência artificial, ética e as complexidades das interações humano-androide.

Elijah Kamski é o fundador da CyberLife, a empresa responsável pela criação dos andróides avançados que permeiam a sociedade do jogo. A atuação de Newbon confere a Kamski uma aura enigmática e introspectiva, refletindo a ambiguidade moral que o personagem representa. Seu tom calmo e calculado provoca uma sensação de intriga e ponderação sobre as verdadeiras intenções por trás de suas criações. A caracterização de Kamski levanta questões éticas sobre criação e responsabilidade, incentivando os jogadores a refletirem sobre o impacto da tecnologia na humanidade.

Por outro lado, Gavin Reed é um detetive humano de personalidade explosiva e abertamente hostil aos andróides. Newbon entrega uma atuação convincente que captura a frustração e o preconceito presente em uma sociedade em mudança. Por meio de interações tensas com o androide protagonista, Connor, Reed personifica a resistência humana frente ao avanço tecnológico e à perda de controle. Sua interpretação acrescenta um senso de urgência e conflito à narrativa, destacando os desafios sociais e emocionais enfrentados tanto por humanos quanto por androide.

Zeon (Xenoblade Chronicles 3)

Em Xenoblade Chronicles 3, o ator assume o papel de Zeon, um guerreiro dedicado de Keves, conhecido por sua lealdade inabalável e senso de dever. Sua interpretação lhe dá uma presença marcante nas interações com os protagonistas.

Sua voz transmite a determinação de um líder e as dúvidas internas de alguém que questiona o propósito de um conflito. Essa dualidade adiciona complexidade ao personagem, fazendo com que os jogadores se envolvam não apenas com a história principal, mas também com as narrativas pessoais que enriquecem o mundo de Aionios.

Nyx Ulric (Kingsglaive: Final Fantasy XV) - Captura de Movimento

Neil Newbon foi o ator responsável pela captura de movimento do personagem Nyx Ulric no filme Kingsglaive: Final Fantasy XV. Enquanto Aaron Paul forneceu a voz em inglês para Nyx Ulric, Neil deu vida ao personagem através de sua performance física. Sua atuação na captura de movimento foi essencial para transmitir as nuances, expressões faciais e a presença marcante do protagonista no filme.

Seu trabalho em Kingsglaive destaca sua habilidade em combinar atuação tradicional com tecnologias avançadas de captura de movimento e demonstra a importância de atores especializados em trazer autenticidade a personagens digitais no universo dos games.

Neil Newbon recebeu reconhecimento formal por suas interpretações no universo dos games, especialmente pelo papel de Astarion, de Baldur’s Gate 3. Em 2023, ele foi agraciado com prêmios no The Game Awards e no Golden Joystick Awards.

O ator ganhou o prêmio de Melhor Atuação no The Game Awards em 2023, categoria onde disputava com outros atores e dubladores renomados como Idris Elba (Cyberpunk 2077: Phantom Liberty) e Ben Starr (Final Fantasy XVI).

No The Golden Joystick Awards, Newbon recebeu o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante.

Neil também foi indicado a prêmios no New York Game Awards, no British Academy Games Awards e no D.I.C.E. Awards.

Suas conquistas também ressaltam a crescente valorização dos atores de voz e captura de movimento na indústria de jogos eletrônicos. Sua interpretação de Astarion foi amplamente elogiada e os prêmios no The Game Awards e no Golden Joystick Awards são testemunhos do impacto de seu trabalho, contribuindo para enfatizar a importância dos profissionais de atuação no desenvolvimento de jogos.

O sucesso de Newbon ajuda a abrir caminho para que mais atores sejam reconhecidos por suas contribuições no meio digital. Isso incentiva desenvolvedores e estúdios a investirem ainda mais na qualidade das performances, entendendo que personagens bem interpretados são fundamentais para a imersão e conexão emocional dos jogadores - consequentemente, esses prêmios também têm um efeito positivo na valorização da profissão, inspirando atores a explorarem oportunidades no universo dos games.

O ator estará na edição deste ano da Brasil Game Show nos dias 10 e 11 de outubro. Confira abaixo os horários do Meet & Greet e das atrações, segundo a agenda oficial do evento.

10 de outubro